ÂÎÇÇÂÀÍÈÅ
ÊÓÇÜÌÛ ÌÈÍÈÍÀ Ê ÍÈÆÅÃÎÐÎÄÖÀÌ
(âîëüíûé
ñòèõîòâîðíûé ïåðåâîä À. Òðåìàñîâà)
Ìóæèå, áðàòèå, Ðóñü â ðàçîðåíèè,
Ïîëüñêèå âîðû â Ìîñêâå.
Øåï÷óò ïðåäàòåëè î
ïðèìèðåíèè,
«Âåòåð» ó íèõ â ãîëîâå.
Öåðêîâü óíèæåíà, âñþäó ñìÿòåíèå,
Ãðîçíûå
âåñòè ëåòÿò.
Ðàòè íàåìíûå äåëÿò âëàäåíèÿ,
Ãèáåëè íàøåé õîòÿò.
Âðåìÿ âåëèò ñîáèðàòü îïîë÷åíèå,
Ñåìüè, äîìà çàëîæèòü.
Âûéòè ê Ìîñêâå â áîåâîì îáëà÷åíèè,
Ñèëîþ Çëî ñîêðóøèòü!
Åñòü âîåâîäà,
÷üÿ äîáëåñòü ïðîâåðåíà
 ñå÷àõ êðîâàâûõ íå ðàç.
Çíàéòå! Íàäåæäà åùå íå ïîòåðÿíà,
Ïðàâäà è Âåðà çà íàñ!
Äìèòðèé Ïîæàðñêèé íàðîäíîå âîèíñòâî
Ê ñëàâíûì äåëàì
ïðèâåäåò!
Âíîâü îáðåòåì ìû è ×åñòü, è Äîñòîèíñòâî,
Âðàæåñêèé ñòÿã óïàäåò!
Íèæåãîðîäöû!
Ñâîè ñáåðåæåíèÿ
Æåðòâóåì ðàäè Ðóñè!
Ðóñü Ïðàâîñëàâíàÿ æäåò âîçðîæäåíèÿ,
Áîæå, õðàíè è ñïàñè!
6 àâãóñòà 2005 ãîäà.
